miércoles, noviembre 22, 2006

"Esperando a Godot" - En attendant Godot (Review)

Autor: Samuel Beckett
Editorial: Tusquets
ISBN: 950-9779-79-2
Clasificación: Ficción Y Literatura
Publicación: Mayo 2004
Páginas: 155
Idioma: Español

Esperando a Godot (francés: En attendant Godot) -que algunas veces se subtitula: Tragicomedia en 2 actos- es una obra perteneciente al Teatro del absurdo de Samuel Beckett escrita a finales de los años 40 y publicada en 1952. Beckett escribió la obra originalmente en francés, su segunda lengua, como En attendant Godot (Mientras se espera a Godot). La traducción al inglés fue realizada por el mismo Beckett y publicada en 1955. - Wikipedia

No se como vino a parar a mis manos este librito pero así como llego, murió. Tenía intención de empezarlo el lunes y me lo lleve al trabajo. Al final no tuve tiempo y cuando salía para casa una chica en el ascensor que, sin el menor reparo, se puso a chusmear lo que leía me dijo: "Essss bueniiiiisimo!!, teatro del absurdo, bueeeeniiiiisimoo"..Así, tal cual (bueniiiiiissimo).
En fin, si, esta muy bueno y es bastante divertido (SPOILERS AHEAD). Todo empieza con Vladimir y Estragon que están esperando a un tal Godot, mientras lo esperan mantienen diálogos absurdos. Después llegan Pozzo y Lucky, que no tiene nada de "Lucky" porque Pozzo lo esclaviza con una cuerda al cuello y le ordena que haga cosas. También aparece brevemente un mensajero que anuncia que Godot hoy no va a venir pero que mañana si.
El segundo acto es muy similar al primero solo que Pozzo ha quedado ciego y Lucky mudo.
La repetición de los actos y los diálogos de los personajes simbolizan el tedio y la carencia de significado de la vida moderna (Nada ocurre, nadie viene, nadie se va)

Le doy 3 estrellitas de 5 (***)

Vladimir: Alors, on y va ?
Estragon: Allons-y.

Ils ne bougent pas.

Vladimir, Estragon, Pozzo y Lucky.

No hay comentarios.: